إعراب فلنحيينه حياة طيبة
إعراب فلنحيينه حياة طيبة: تحليل نحوي دقيق
مقدمة: سياق الجملة القرآنية
جملة "فلنحيينه حياة طيبة" جزء من الآية 97 من سورة النحل: "من عمل صالحًا من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فلنحيينه حياة طيبة ولنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون". تُعد هذه الجملة نموذجًا بارزًا للتركيب النحوي في اللغة العربية، حيث تجمع بين الدقة النحوية والدلالة البلاغية العميقة. في هذا المقال، سنحلل إعراب الجملة كلمة بكلمة، مع توضيح سياقها القرآني، دلالاتها البلاغية، وأمثلة مشابهة لتعزيز الفهم.
إعراب الجملة
لنفكك الجملة كلمة بكلمة لفهم إعرابها:
- فـ: حرف عطف مبني على الفتح، يفيد الترتيب والتسبب.
- لنحيينه:
- لـ: لام التأكيد مبنية على الفتح.
- نحيينه: فعل مضارع منصوب بحذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والهاء ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
- حياة: مفعول مطلق منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- طيبة: نعت منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، يتبع "حياة" في الإعراب.
الإعراب الكامل
فلنحيينه حياة طيبة: جملة فعلية معطوفة، "فـ" حرف عطف، "لنحيينه" فعل مضارع منصوب بحذف النون، والهاء مفعول به، "حياة" مفعول مطلق منصوب، "طيبة" نعت منصوب يتبع "حياة".
تحليل نحوي مفصل
- "فـ": حرف عطف يربط الجملة بشرط سابق في الآية ("من عمل صالحًا...")، ويفيد الترتيب مع التسبب.
- "لنحيينه": اللام للتوكيد، والفعل "نحيينه" منصوب بسبب اللام، والهاء تشير إلى "من عمل صالحًا" (ذكرًا أو أنثى). الفعل "يحيي" يعني إعطاء الحياة أو إحياءها، وهنا يدل على منح حياة طيبة.
- "حياة": مفعول مطلق يؤكد معنى الفعل ويبين نوع الحياة.
- "طيبة": نعت يصف "حياة"، يوضح أنها حياة نقية وسعيدة.
السياق القرآني
تأتي الجملة في سياق وعد إلهي للمؤمنين الذين يعملون الصالحات، بأن الله سيمنحهم حياة طيبة. الحياة الطيبة تُفسر غالبًا بالراحة النفسية، الرضا، والهداية في الدنيا، مع الأجر في الآخرة. الجملة تعكس رحمة الله وعدله، حيث تربط العمل الصالح بالجزاء الحسن، مما يعزز الدلالة البلاغية.
الدلالة البلاغية
- التوكيد بـ"لـ": يبرز وعد الله الحتمي بمنح الحياة الطيبة، مما يعزز الطمأنينة للمؤمنين.
- الإيجاز: الجملة قصيرة لكنها تحمل وعدًا إلهيًا عميقًا، يربط العمل الصالح بالسعادة.
- التصوير البلاغي: "حياة طيبة" ترسم صورة ذهنية للحياة النقية المملوءة بالرضا والسكينة.
أمثلة مشابهة من القرآن
لتوضيح الإعراب، إليك أمثلة مشابهة:
- "لنرينهم آياتنا" (فصلت: 53):
- إعراب: "لـ" لام التأكيد، "نرينهم" فعل مضارع منصوب، "آياتنا" مفعول به منصوب.
- "فلنكفرن عنهم سيئاتهم" (الزمر: 35):
- إعراب: "فـ" حرف عطف، "لنكفرن" فعل مضارع منصوب، "سيئاتهم" مفعول به منصوب.
أخطاء شائعة في الإعراب
- الخلط في إعراب "نحيينه":
- خطأ: اعتبار "نحيينه" مرفوعًا.
- التصحيح: الفعل منصوب بسبب لام التأكيد.
- إهمال المفعول المطلق:
- خطأ: تجاهل "حياة" كمفعول مطلق.
- التصحيح: "حياة" مفعول مطلق يؤكد معنى الفعل.
- عدم ربط النعت:
- خطأ: إعراب "طيبة" مستقلة.
- التصحيح: "طيبة" نعت تابع لـ"حياة" في النصب.
مقارنة مع جمل مشابهة
- جملة مشابهة: "فليعلمن الله علمًا نافعًا".
- إعراب: "فـ" حرف عطف، "ليعلمن" فعل مضارع منصوب، "علمًا" مفعول مطلق منصوب، "نافعًا" نعت منصوب.
- الفرق: التركيب مشابه، لكن "فلنحيينه" تستخدم ضميرًا متصلًا (الهاء) كمفعول به.
الخاتمة
إعراب جملة "فلنحيينه حياة طيبة" يكشف عن دقة النحو العربي وجمال التعبير القرآني. الجملة تجمع بين تركيب نحوي واضح ودلالة بلاغية تحمل وعدًا إلهيًا بالسعادة للمؤمنين. فهم هذا الإعراب يساعد الطلاب والدارسين على تقدير اللغة العربية وقوتها في القرآن الكريم.
