إعراب يا قوم انكم ظلمتم انفسكم
إعراب جملة يا قوم إنكم ظلمتم أنفسكم
الجملة وردت في القرآن الكريم في سورة الأنبياء، الآية 64: "يا قوم إنكم ظلمتم أنفسكم باتخاذكم العجل...". لنقدم إعرابًا دقيقًا للجملة مع تحليل مكوناتها:
الإعراب:
- يا: حرف نداء، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- قَوْمَ: اسم منادى، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مضاف. يُعامل كمفرد لأنه اسم جنس جمعي.
- إنَّكُمْ:
- إنَّ: حرف توكيد ونصب، مبني على الفتح، لا محل له من الإعراب.
- كُمْ: ضمير متصل في محل نصب اسم "إنَّ".
- ظَلَمْتُمْ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك، والتاء ضمير متصل في محل رفع فاعل، يشير إلى جمع المخاطبين.
- أَنْفُسَكُمْ:
- أَنْفُسَ: اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مفعول به للفعل "ظلمتم"، ومضاف.
- كُمْ: ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
تحليل الجملة:
- يا قوم: جملة ندائية، "قوم" منادى منصوب لأنه اسم جنس جمعي يُعامل معاملة المفرد.
- إنكم ظلمتم أنفسكم: جملة فعلية في محل رفع خبر "إنَّ".
- إنكم: "إنَّ" مع الضمير "كم" تشكل المبتدأ (اسم إنَّ).
- ظلمتم أنفسكم: جملة فعلية، "ظلمتم" فعل وفاعل، و"أنفسكم" مفعول به.
- المعنى في السياق: الجملة تعبر عن توبيخ قوم إبراهيم (عليه السلام) لأنهم ظلموا أنفسهم باتخاذ العجل إلهًا، مما أدى إلى ضلالهم.
ملاحظات:
- إنَّ: تؤكد المعنى وتنصب الاسم (كم) وترفع الخبر (الجملة الفعلية "ظلمتم أنفسكم").
- ظلمتم: فعل ماضٍ على وزن "فعل"، يتعدى إلى مفعول به واحد (أنفسكم).
- أنفسكم: الضمير "كم" يعود على المنادى "قوم"، مما يربط الجملة سياقيًا.
- السياق القرآني: الجملة تأتي في سياق توبيخ قوم إبراهيم لعبادتهم العجل، مما يبرز الظلم الذي وقعوا فيه ضد أنفسهم.
مثال مشابه:
جملة مشابهة في القرآن: "يا قوم إنما هذه الحياة الدنيا متاع" (سورة غافر: 39)، حيث:
- "يا قوم" جملة ندائية.
- "إنما هذه الحياة..." جملة فعلية في محل رفع خبر "إنَّ".