باب الكاف وما بعدها في الثنائي أو المطابق باب الكاف وما بعدها في الثنائي أو المطابق
شرح مفصل لباب الكاف وما بعدها في الثنائي أو المطابق من كتاب "الخصائص" لابن جني، مع التركيز على الأصول اللغوية والدلالات الاشتقاقية:
مقدمة عامة:
يتناول باب الكاف وما بعدها في الثنائي أو المطابق الكلمات الثنائية التي تبدأ بحرف الكاف متبوعًا بحرف آخر، مع تحليل الأصول اللغوية والدلالات الاشتقاقية. يقدم ابن جني تقسيمًا دقيقًا للأصول، مشيرًا إلى معانيها الأساسية وتفرعاتها، مع الاستشهاد بالشعر، القرآن، وآراء اللغويين. يهدف هذا الشرح إلى توضيح الدلالات الأساسية لكل أصل، مع الربط بين الأمثلة والسياقات اللغوية.
(كل) الكاف واللام
الأصول الثلاثة:
- خلاف الحدة:
- الدلالة الأساسية: تدل على فقدان الحدة أو الضعف.
- أمثلة:
- كلّ السيف: فقد حده، بمصدر كلولًا وكلّة.
- الكليل: السيف غير الحاد.
- كلالة: مصدر آخر لفقدان الحدة.
- اللسان/الطرف الكليل: ضعيف أو غير حاد.
- أكلّ القوم: كلّت إبلهم (ضعفت).
- كلّل فلان: جبن (كـنكل)، أو حمل (متضاد).
- التحليل: يركز على فقدان القوة أو الحدة، مع إمكانية التضاد في كلّل (جبن أو حمل).
- إطافة شيء بشيء:
- الدلالة الأساسية: تدل على الإحاطة أو الدوران.
- أمثلة:
- الكلّ: العيال، كما في {وهو كلّ على مولاه} [النحل: 76]، لإدارتهم.
- الكلّ: اليتيم، لإحاطة الرعاية به.
- الإكليل: منزل قمري، بالتشبيه لإحاطته.
- الإكليل: السحاب الدائر بالمكان.
- الكلالة: الورثة البعيدون (بنو العم)، أو من لا ولد له ولا والد، كما قال أبو بكر. مصدر من تكلّله النسب (تعطف عليه).
- البيت الشعري (الفرزدق): "ورثتم قناة الملك غير كلالة"، أي ورثتم قربًا لا عرضًا.
- التحليل: يرتبط بالإحاطة والدوران، سواء في العيال، السحاب، أو النسب.
- عضو من الأعضاء:
- الدلالة الأساسية: تدل على الصدر.
- أمثلة:
- الكلكل: الصدر، ربما لإحاطته بالقلب.
- التحليل: يرتبط بالإحاطة أيضًا، لكن كعضو جسدي.
- شذوذ:
- الكلكل: القصير.
- انكلّت المرأة: ضحكت.
- كلّ: اسم للإحاطة، لا يستعمل مفردًا إلا مضافًا، والكلّ وقام الكلّ خطأ.
- التحليل: الشواذ قليلة، وكلّ كاسم للإحاطة يعكس الدلالة الثانية.
(كم) الكاف والميم
- الدلالة الأساسية: تدل على الغشاء أو الغطاء.
- أمثلة:
- الكمّة: القلنسوة، ومنه تكمّم الرجل/تكمكم.
- الكمّ: كم القميص، وكممته: جعلت له كمين.
- الكمّ: وعاء الطلع، وجمعه أكمام، كما في {والنخل ذات الأكمام} [الرحمن: 11].
- كمّ الفسيل: ستره لحمايته.
- الأكاميم: أغطية النور.
- الكمكام: المجتمع الخلق.
- التحليل: يركز على الستر والتغطية، سواء في الملابس، النبات، أو الخلق.
(كن) الكاف والنون
- الدلالة الأساسية: تدل على الستر أو الصون.
- أمثلة:
- كننت الشيء في كنه: صنتُه.
- أكننت الشيء: أخفيته.
- الكنانة: وعاء السهام.
- الكنّة: جناح يخرج من الحائط كالسترة.
- الكانون: الموقد، لستره النار.
- الكانون: الرجل الثقيل (مجازيًا).
- شذوذ: الكنّة: امرأة الابن.
- التحليل: يرتبط بالستر والحماية، مع شذوذ في الكنّة (امرأة الابن).
(كه) الكاف والهاء
- الدلالة الأساسية: حكاية صوتية أو ضعف.
- أمثلة:
- كهّ السكران: صدر صوتًا عند استنكاهه.
- كهكه الأسد: زأر.
- الكهكاه: الرجل الضعيف.
- البيت الشعري: "ولا كهكاهة برم إذا ما اشتدت الحقب"، يشير إلى الضعف.
- التحليل: أصل ضعيف، يرتبط بحكاية الأصوات أو وصف الضعف، مع شك في صحته.
(كو) الكاف والحرف المعتل
- الدلالة الأساسية: تدل على الكي بالنار أو التدفئة.
- أمثلة:
- كواه بالنار: أحرقه.
- كواه بعينه: أحدّ النظر إليه (مجازيًا).
- أتكوّى بالجارية: أتدفأ بها.
- الكوّة: الفتحة.
- الكأكأة: النكوص أو التجمع.
- التحليل: يرتبط بالكي والحرارة، مع تفرعات مجازية (كالنظر والتدفئة).
(كب) الكاف والباء
- الدلالة الأساسية: تدل على الجمع والتجمع.
- أمثلة:
- الكباب: الرمل المجتمع.
- كببت الشيء: قلبته لوجهه.
- أكبّ على الأمر: انكب عليه.
- تكببت الإبل: صرعت من الهزال.
- الكبكبة: التدهور في هوة، أو الجماعة من الخيل.
- متكبكب في ثيابه: متزمل.
- الكبّة: الغزل المجتمع.
- كوكب الماء: معظمه.
- الكوكب: النجم، لتجمعه الضوء.
- البيت الشعري (الأعشى): "يضاحك الشمس منها كوكب شرق"، يشير إلى نور الروضة.
- التحليل: يركز على التجمع، سواء في الرمل، الخيل، أو الضوء، مع تفرعات تشبيهية.
(كت) الكاف والتاء
- الدلالة الأساسية: حكاية صوتية.
- أمثلة:
- الكتيت: صوت البكر.
- كتّ الرجل: صوت من الغضب.
- كتيت القِدر: صوت غليانها.
- كتتّ الكلام: همسته.
- كتكت في الضحك: أغرب.
- الكتّان: معرّب (خففه الأعشى: "بين الحرير وبين الكتن").
- التحليل: أصل ضعيف، يرتبط بحكاية الأصوات، مع شك في صحته.
(كث) الكاف والثاء
- الدلالة الأساسية: تدل على التجمع.
- أمثلة:
- الكثّة: اللحية المجتمعة.
- الكثكث/الكثكث: دقاق الترب المجتمع.
- التحليل: أصل محدود، يرتبط بالتجمع في اللحية والتراب.
(كح) الكاف والحاء
- الدلالة الأساسية: ضعيف، يرتبط بالوصف.
- أمثلة:
- الكحكح: الشاة المسنة.
- أعرابي كحّ: مثل قحّ.
- التحليل: أصل ضعيف جدًا، يقتصر على وصف الشيخوخة أو الأعرابي.
(كد) الكاف والدال
- الدلالة الأساسية: تدل على الشدة والصلابة.
- أمثلة:
- الكديد: التراب الدقيق المركّل.
- الكدّ: الشدة في العمل أو الطلب.
- كددت فلانًا: ألححت عليه.
- الكدكدة: ضرب الصيقل السيف.
- الكدادة: ما يُكد من أسفل القِدر.
- بئر كدود: يصعب الوصول إلى مائها.
- الكدكدة: تثاقل في العدو.
- الكدّ: الهاون.
- بنات كداد: حمير منسوبة إلى كداد.
- التحليل: يرتبط بالجهد والصلابة، مع تفرعات تشمل العمل والأدوات.
(كذ) الكاف والذال
- الدلالة الأساسية: تدل على الحجارة الرخوة.
- أمثلة:
- الكذّان: حجارة رخوة كالمدر.
- التحليل: أصل محدود جدًا، يقتصر على وصف الحجارة.
(كر) الكاف والراء
- الدلالة الأساسية: تدل على الجمع والترديد.
- أمثلة:
- كررت: عدت مرة أخرى.
- الكرير: صوت الحشرجة في الحلق.
- الكرّ: الحبل المجموع قواه.
- الكرّ: الحسي من الماء.
- الكركرة: رحى زور البعير، أو الجماعة، أو تصريف الرياح للسحاب.
- كركرت عن الشيء: حبسته.
- كركرت بالدجاجة: صحت بها.
- الكرك: الأحمق أو الأحمر.
- شذوذ: الكرّة (فارسية): رماد لجلاء الدروع، أو فتات البعر.
- التحليل: يرتبط بالتكرار والتجمع، مع تفرعات تشمل الحبل، الماء، والصوت.
(كز) الكاف والزاء
- الدلالة الأساسية: تدل على القبض والانقباض.
- أمثلة:
- الكزازة: الانقباض والبخل.
- رجل كزّ: بخيل.
- كززت الشيء: ضيّقته.
- الكزاز: داء من البرد.
- بكرة كزة: قصيرة.
- التحليل: يرتبط بالانقباض، سواء في البخل أو البرد.
(كس) الكاف والسين
- الدلالة الأساسية: تدل على خلل في الأسنان.
- أمثلة:
- الكسس: خروج الأسنان السفلى أو قصرها.
- رجل أكسّ: ذو كسس.
- الكسيس: لحم مجفف مدقوق، أو شراب من ذرة.
- البيت الشعري: "لنا العين تجري من كسيس ومن سكر"، يشير إلى الشراب.
- الكسكسة: مولّدة، إبدال الكاف سينًا.
- التحليل: أصل محدود، يركز على الأسنان، مع تفرعات في الطعام والشراب.
(كش) الكاف والشين
- الدلالة الأساسية: حكاية صوتية.
- أمثلة:
- الكشيش: هدير البكر.
- الكشكشة: مولّدة، إبدال الكاف شينًا.
- التحليل: أصل ضعيف، يقتصر على حكاية الصوت.
(كص) الكاف والصاد
- الدلالة الأساسية: تدل على الالتواء من الجهد.
- أمثلة:
- الكصيص: الرعدة.
- الكصيصة: حبالة الصائد.
- التحليل: يرتبط بالجهد والالتواء، مع تفرع إلى أدوات الصيد.
(كض) الكاف والضاد
- الدلالة الأساسية: تدل على سرعة المشي.
- أمثلة:
- الكضكضة: سرعة المشي.
- التحليل: أصل محدود جدًا، يرتبط بالحركة السريعة.
(كظ) الكاف والظاء
- الدلالة الأساسية: تدل على التمرس، الشدة، والامتلاء.
- أمثلة:
- المكاظة: التمرس الشديد في الحرب.
- كظّني الأمر: أثقلني.
- الكظكظة: امتلاء السقاء.
- الكظّة: التخمة من الطعام.
- اكتظ الوادي: امتلأ بالسيل.
- تكاظ القوم: تجاوزوا في التمرس.
- التحليل: يرتبط بالشدة والامتلاء، مع تفرعات في الحرب والطعام.
(كع) الكاف والعين
- الدلالة الأساسية: تدل على الحبس والجبن.
- أمثلة:
- رجل كعّ/كاعّ: جبان.
- أكعّه الفرق: جبنه.
- البيت الشعري: "كعكعه حائره عن الدقق"، يشير إلى الجبن.
- التحليل: يرتبط بالجبن والحبس، مع رفض كاع عند ابن دريد.
(كف) الكاف والفاء
- الدلالة الأساسية: تدل على القبض والانقباض.
- أمثلة:
- الكف: يد الإنسان، لقبضها.
- كففت فلانًا/كفكفته: منعته.
- يستكف/يتكفف: يسأل الناس.
- الكفّة: حاشية الثوب أو الرمل (بضم الكاف).
- الكفّة: دائرة الميزان أو حبالة الصائد (بكسر الكاف).
- الكفف: دوائر في الوشم.
- استكف القوم: داروا حول الشيء.
- البيت الشعري (ابن مقبل): "بدا والعيون المستكفة تلمح"، يشير إلى الدوران.
- استكففت الشيء: وضعت يدي على حاجبي لأنظر.
- كفة كفة: مفاجأة.
- التحليل: يركز على القبض والإحاطة، مع تفرعات تشمل المنع والدوران.
الخلاصة:
يقدم باب الكاف وما بعدها في الثنائي تحليلًا دقيقًا للأصول اللغوية، مع دلالات متنوعة تشمل الإحاطة، الستر، التجمع، الشدة، والقبض. بعض الأصول غنية (كـكل، كب) وبعضها محدود (كـكح، كض). يبرز ابن جني قدرة اللغة العربية على الاشتقاق، مع الاستشهاد بالشعر، القرآن، وآراء اللغويين.