إعراب إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلا تَتَّقُونَ (124)
🔹 إعراب "إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلا تَتَّقُونَ" تفصيليًا
إذْ:
-
ظرف زمان ماضٍ مبني في محل نصب بدل من جملة "كذبت عاد المرسلين"،
-
أي: واذكر حين قال لهم...
-
متعلق بالفعل المحذوف المفسَّر بـ"قال".
قالَ:
-
فعل ماضٍ مبني على الفتح.
لهم:
-
اللام: حرف جر.
-
هم: ضمير متصل في محل جر باللام، والجار والمجرور متعلق بالفعل "قال".
أخوهم:
-
أخو: فاعل مرفوع لـ"قال"، وهو مضاف.
-
هم: ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
هودٌ:
-
بدل أو عطف بيان من "أخوهم"، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
ألا تتقون:
-
"ألا" مركبة من:
-
الهمزة: حرف عرض أو تحضيض (يفيد الحث أو التوبيخ).
-
لا: نافية.
-
-
تتّقون:
-
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة.
-
واو الجماعة: ضمير متصل في محل رفع فاعل.
-
🔹 المعنى الإجمالي:
كأن الآية تقول:
واذكر حين قال لهم نبيهم هود ناصحًا وموبخًا: ألا تتقون الله؟
أي: ألا تخافونه وتخشون عذابه فتؤمنوا به وتتركوا الطغيان؟
إعراب إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلا تَتَّقُونَ