إعراب وَاِخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ اِرْحَمْهُما كَما رَبَّيانِي صَغِيراً سورة الإسراء الآية (24)
إعراب وَاِخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ اِرْحَمْهُما كَما رَبَّيانِي صَغِيراً, إعراب واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما
إعراب آية واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا
⬤ {وَاخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ}: بمعنى: وتذلل لهما أي لوالديك رحمة بهما.
- الواو عاطفة-اخفض: فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت.
- لهما: جار ومجرور متعلق باخفض الميم حرف عماد والألف علامة التثنية.
- جناح: مفعول به منصوب بالفتحة.
- الذل: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- من الرحمة: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من «الجناح».
- ⬤ {وَقُلْ رَبِّ}: معطوفة بالواو على «اخفض» وتعرب إعرابها وحذفت واو «قل» وأصلها: قول.
- لالتقاء الساكنين و «ربّ» اسم منادى بأداة نداء محذوفة أي يا ربّ منصوب للتعظيم بالفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم المحذوفة اكتفاء بكسر ما قبلها منع من ظهور هذه الفتحة اشتغال المحل بالحركة المناسبة والياء المحذوفة اختصارا ضمير المتكلم في محل جر بالاضافة وبقيت الكسرة دالة عليها.
إعراب قوله تعالى وَاِخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ اِرْحَمْهُما كَما رَبَّيانِي صَغِيراً
- ⬤ {ارْحَمْهُما}: فعل دعاء بصيغة طلب مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت.
- الهاء ضمير الغائب في محل نصب مفعول به.
- والميم حرف عماد والألف حرف دال على التثنية.
- ⬤ {كَما رَبَّيانِي صَغِيراً}: بمعنى جزاء رحمتهما بي وتربيتهما إياي وأنا صغير.
- الكاف: اسم مبني على الفتح في محل نصب صفة أو نائب عن مصدر فعل مقدر بمعنى ارحمهما وجازهما مجازاة مثل جزاء تربيتهما لي.
- ما: مصدرية.
- ربياني: فعل ماض مبني على الفتح والألف ضمير الاثنين في محل رفع فاعل.
- النون للوقاية والياء ضمير المتكلم في محل نصب مفعول به.
- صغيرا: حال منصوب وعلامة نصبة الفتحة الظاهرة.
- بمعنى وأنا صغير.
- و «ما» المصدرية وما بعدها: بتأويل مصدر في محل جر بالاضافة.
- وجملة {رَبَّيانِي صَغِيراً»} صلة «ما» المصدرية لا محل لها من الاعراب.