التشطير في الشعر
التشطيرفي الشعر: أن يعمد الشاعر إلى أبيات مشهورة لغيره , فيقسم أبياتها إلى شطرين يضيف إلى كل منهما شطرا من عنده ,مراعيا تناسب اللفظ والمعنى بين الأصل والفرع .
ويشترط في التشطير ألا يكون في تركيبه كلفة ولا حشو , بل أن يزيد الأصل جلاء ومعنى لطيفا
ومن الامثلة نعرض جزء من قصيدة البردة للبويصري
ثم نعرضها مشطرة لأحد الشعراء
أمِنْ تذَكُّرِ جيرانٍ بذي سلمِ--
مزجتَ دمعًا جرى من مقلةٍ بدمِ
أمْ هبَّتِ الريحُ من تلقاءِ كاظمةٍ---
وأوْمَضَ البَرْقُ في الظلْماءِ مِنْ إضَمِ
فما لعينيكَ إن قلتَ اكففا هَمَتا---
ومَا لِقَلْبِك إنْ قُلْتَ اسْتَفِقْ يَهِمِ
أَيَحْسَبُ الصَّبُّ أنَّ الحُبَّ مُنْكتِمٌ---
ما بَيْنَ مُنْسَجِم منهُ ومضطَرِمِ
لولاَ الهَوَى لَمْ تُرِقْ دَمْعًا عَلَى طَلَلٍ----
ولا أرقتَ لذكرِ البانِ والعَلمِ
فكيفَ تُنْكِرُ حُبَّا بعدَ ما شَهِدَتْ ----
بهِ عليكَ عدولُ الدَّمْعِ والسَّقَم
وَأثْبَتَ الوجْدُ خَطَّيْ عَبْرَةٍ وضَنًى----
مِثْلَ البَهارِ عَلَى خَدَّيْكَ والعَنَمِ
نعمْ سرى طيفُ من أهوى فأرقني ---
والحُبُّ يَعْتَرِضُ اللَّذاتِ بالأَلَمِ
يا لائِمِي في الهَوَى العُذْرِيِّ مَعْذِرَةً ----
منِّي إليكَ ولو أنصفتَ لم تلُمِ
عَدَتْكَ حالِيَ لا سِرِّي بمُسْتَتِرٍ ----
عن الوُشاةِ ولا دائي بمنحسمِ
مَحَّضَتْنِي النُّصْحَ لكِنْ لَسْتُ أَسْمَعُهُ-----
إنَّ المُحِبَّ عَن العُذَّالِ في صَمَمِ
إني اتهمتُ نصيحَ الشيبِ في عذلٍ ----
والشَّيْبُ أَبْعَدُ في نُصْحٍ عَنِ التُّهَم
فإنَّ أمَّارَتي بالسوءِ ما اتعظتْ ----
من جهلها بنذيرِ الشيبِ والهرمِ
ولا أَعَدَّتْ مِنَ الفِعْلِ الجَمِيلِ قِرَى ----
ضيفٍ ألمَّ برأسي غير محتشمِ
لو كنت أعلم أني ما أوقره ----
كتمت سرًّا بدا لي منه بالكتم
من لي بِرَدِّ جماحٍ من غوايتها ----
كما يُرَدُّ جماحُ الخيلِ باللجمِ
الابيات مشطرة انظروا الى جمال التشطبر
1--أمن تذكر جيران بذي سلم***قد حل حبهم في القلب لم يقم
2--أم قد تصور للأنظار رسمهم***مزجت دمعا جرى من مقلة بدم
3---أم هبت الريح من تلقاء كاظمة***فعانقتها رياح العشق في الحرم
4---وصافحتها أياد من معسكرها*** و أومض البرق في الظلماء من إضم
5--فما لعينيك إن قلت اكففا همتا***دمعا يعبر عن حال من العدم
6--و مالعقلك مسلوبا لرؤيته***و ما لقلبك إن قلت استفق ؛يهم
7-أيحسب الصب أن الحب منكتم***و ليس نور له يطغى على الظلم
8-في كل آونة تلقي له ألما***ما بين منسجم منه و مضطرم
9-لولا الهوى لم ترق دمعا على طلل***حتى و لا هزه حاد على نغم
10-لولا محاسنه ما كنت في سكرٍ***و لا أرقت لذكر البان و العلم
11-فكيف تنكر حبا بعدما شهدت***تلك الإشارة لا تخفى على الفهم
12-أو كبف تنكر حبا بعدما شهدت***به عليك عدول الدمع و السقم
13-و أثبت الوجد خطي عبرة و ضني***و حصحص الحق عن فعلٍ و عن كلم
14-و أظهر الصدق آيات على ملأ***مثل البهار على خديك و النعم
15-نعم سرى طيف من أهوى فأرقني***وقد رأيت شعاعا فاته حلمي
16-لم تبق جارحة في الجسم غائبة***و الحب يعترض اللذات بالألم
17-يا لائمي في الهوى العذري معذرة***إن أنت لم تقترف هذا و لم ترم
18-ما أنت إلا كميت فاتخذ حكما***مني إليك و إن أنصفت لم ترم
19-عدتك حالي لا سري بمستترٍ***عن الحقيقة لا يخلو من الحكم
20-و لم يكن عاشقٌ مثلي بمحتجبٍ***عن الوشاة و لا دائي بمنحسم
21-محضتني النصح لكن لست أسمعه***وكيف يسمع من في المهلكات رمي
22-وليس يعقل من يهوى الدنا طمعا***إن المحب عن العذال في صمم
23-إني اتهمت نصيح الشيب في عذلٍ***لذك أكثرت في الدنيا من الحوم
24-و ما استفقتُ عن وعيي و عن نظري***والشيب أبعد في نصحٍ عن التهم
25-فإن أمارتي بالسوء ما اتعظت***بكل ما قد مضى من زلة القدم
26-يا ليتها أثبتت من بعد توبتها***عن جهلها بنذير الشيب و الهرم
27-فكم و كم ضيَّعْتُ رد الحقوق على***ضيف ألم برأسي غير محتشم
28-لو كنتُ أعلم أني ما أوقره***من بعد عمر على الأهوال منصرم
29-لما تظاهرتُ في بل على حذرٍ***كتمتُ سرا بدا لي منه بالكتم
30-من لي برد جماح من غوايتها***ردا يؤثر في الطغيان عن ندم
31-و يملأ النفس من خوف و من ورع***كما يرد جماح الخيل باللجم
