📁 آخر الأخبار

الجناس التام I بسطتهالك bassthalk

  الجناس التامُّ

 الجناس التام المتشابه

١- الجناس التام المتشابه : وهو أن يكون أحد اللفظين المتجانسين مفردًا والآخر مركَّبًا من كلمتين ، مع تشابه اللفظين المتجانسين في الخط ، أي الكتابة ، كقول أبي الفتح البستيِّ :

إذا ملِكٌ لم يكن ذا هبهْ فدعه ؛ فدولته ذاهبهْ

- فذا هبة الأولى معناها : صاحب هبة وعطية ، وهي مركبة من كلمتين : (ذا) بمعنى صاحب ، و(هبة) بمعنى عطية ومنحة ، و(ذاهبة) الثانية معناها زائلة غير باقية ، وهي كلمة واحدة اسم فاعل مؤنث من (ذهَبَ) .

- ومنه قول أبي الفتح البستيِّ أيضًا :

ناظراه فيما جنى ناظراه أو دعاني أمت بما أودعاني

- فالبيت يحتوي على نوعين من الجناس ، الأول : بين كلمتي (ناظراه) وهو فعل أمر مسند إلى ألف الاثنين، معناه جادلاه ، و(ناظراه) الثانية : اسم معناه : عيناه ، وهذا الجناس كما أسلفنا يسمى جناس تام مستوفًَى ؛ لأنه بين فعل واسم .

والجناس الثاني في البيت - وهو الذي يعنينا هنا - بين (أو دعاني وأودعاني) ، فاللفظ الأول مركب من كلمتين هما : (أو) حرف عطف و(دعاني) فعل أمر بمعنى اتركاني وهو مسند إلى ألف الاثنين ، وهذا النوع من الجناس يسمى (جناسًا تامًّا متشابهًا) .


الجناس التامُّ المفروق

٢- الجناس التامُّ المفروق : وهو أن يكون أحد اللفظين المتجانسين مفردًا والآخر مركبًا من كلمتين ، مع اختلاف اللفظين المتجانسين في الخط فقط ، كقول البستيّ :

كلكم قد أخذ الجا مَ ولا (جامَ لنا)

ما الذي ضرّ مدير ال جامِ لو (جاملنا)

- فالجناس بين لفظي (جامَ لنا) في البيت الأول ، و (جاملنا) في البيت الثاني .. واللفظ الأول مركب من كلمتين (جام) بمعنى كأس ، و(لنا) جارٌّ ومجرور ، فاللام حرف جرٍّ و(نا) ضمير المتكلمين في محل جرٍّ باللام ، واللفظ الثاني (جاملنا) مفرد ، الفعل الماضي (جامل) والضمير المتصل به (نا) مفعول به لا يعتد به هنا لأنه متصل بالفعل فهما كلمة واحدة في الكتابة ، وقد اتفق اللفظان في النطق ، واختلفا في الكتابة ، فسمي الجناس تامًّا مفروقًا .

- ومنه قول أبي حفص المطوعي :

لا تعرضَنَّ على الرواة قصيدةً ما لم تكن بالغت في (تهذيبها)

فإذا عرضت الشعر غير مهذَّبٍ عدُّوه منك وساوسًا (تهذي بها)

- فالجناس بين لفظي (تهذيبها وتهذي بها) واللفظ الأول مفرد ومعناه التهذيب مصدر (هذَّبَ) بتشديد الذال وهو مضاف و(ها) مضاف إليه فهما كلمة واحدة في الكتابة .

- واللفظ الثاني مركب من كلمتين هما (تهذي + بها) فعل مضارع من الهذيان والكلام غير المعقول لمرض أو نحوه ، و(بها) جار ومجرور وهما كلمتان منفصلتان في الكتابة .

وقد اختلف اللفظان المتجانسان في الكتابة فسمس من أجل ذلك الجناس المفروق .

كاتب
كاتب
مصطفى خميس خريج كلية اللغة العربية جامعة الإسكندرية، لعيب كرة قدم سابق لدي نادي أهلي دمنهور، مدون ومحرر اخبار ومالك عدة مواقع إلكترونية.
تعليقات