إعراب اية وَما أَرْسَلْنا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلاّ قالَ مُتْرَفُوها إِنّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ كافِرُونَ (34)
⬤ {وَما أَرْسَلْنا}:
- الواو استئنافية.
- ما: نافية لا عمل لها، ارسل: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا.
- و «نا» ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
⬤ {فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ}:
- جار ومجرور متعلق بأرسلنا.
- من: حرف جر زائد.
- نذير: اسم مجرور لفظا منصوب محلا لأنه مفعول به.
⬤ {إِلاّ قالَ مُتْرَفُوها}:
- أداة حصر لا عمل لها.
- قال: فعل ماض مبني على الفتح.
- مترفوها: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم وحذفت نونه للاضافة و «ها» ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالاضافة.
أي متنعموها.
⬤ {إِنّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ}:
- الجملة المؤولة في محل نصب مفعول به-مقول القول-ان: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و «نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مبني على السكون في محل نصب اسم «إن».
- بما: الباء حرف جر و «ما» اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بخبر «ان» و «أرسلتم» فعل ماض مبني للمجهول مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
- والتاء ضمير متصل-ضمير المخاطبين- مبني على الضم في محل رفع نائب فاعل.
- والميم علامة جمع الذكور.
- به: جار ومجرور متعلق بأرسلتم.
- وجملة {أُرْسِلْتُمْ بِهِ»} صلة الموصول لا محل من الاعراب.
⬤ {كافِرُونَ}:
- خبر «انّ» مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد.
والمخاطبون هم الرسل.
إعراب وَما أَرْسَلْنا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلاّ قالَ مُتْرَفُوها إِنّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ كافِرُونَ